首破毕包大门,姆巴佩西甲生涯面对22个对手已攻破21队大门(姆巴佩首开毕包纪录,西甲生涯面对22队已攻破21队球门)
這條是個不錯的數據點。你想怎麼用它?我可以幫你:
克洛普确认将在美加墨世界杯当评论员:回场边的感觉回来了(克洛普确认将解说美加墨世界杯:重拾场边感觉)
Providing insights on Klopp's value
五大联赛历史U19进球榜:欧文、劳尔、姆巴佩、亚马尔上榜(欧文、劳尔、姆巴佩、亚马尔齐聚五大联赛U19历史进球榜)
Considering historical data for U19 goals
神户主帅:我们知道申花球员的水平,开始阶段我们一度被压制(神户主帅:深知申花实力,开局一度处于被动)
这是条赛后表态的新闻点:主帅肯定了申花球员个人与整体强度,并承认开场阶段被申花压制,暗示中途通过调整才稳住局面。
德佬:那不勒斯比去年更强;我喜欢意大利诺这样的教练(德劳伦蒂斯:那不勒斯比上赛季更强,我欣赏意大利诺这种类型的主帅)
Clarifying translation needs
前埃及队队友:利物浦的问题不在于萨拉赫,而在于整个球队(前埃及队友:利物浦的问题源于整体,而非萨拉赫个人)
这是个观点型标题。大意:别把矛头指向萨拉赫,利物浦的问题更偏团队层面。
劳塔罗:一场艰难胜利正是我们需要的;意杯我们也想走到最后(劳塔罗:这场艰胜正是我们所需,意杯也要走到最后)
Translating sports headline
官方:明夏世界杯上下半场中段有强制补水时间,每次3分钟(官方:明夏世界杯每半场中段将设强制3分钟补水暂停)
Responding to World Cup News
执法有温度,马宁在点球大战结束后,安慰南通队失点队员(温情执法:点球大战后,马宁安慰南通失点球员)
要不要我把这条信息扩成一则简讯或社媒文案?先给你几种现成稿:
